Licealiści odkrywają lingwistykę stosowaną na naszej uczelni
25 lutego gościliśmy na naszym wydziale grupę uczniów z LO w Ząbkowicach Śląskich. Wizyta wpisuje się w cykl spotkań promujących nowo otwierany kierunek lingwistyka stosowana, skierowany do wszystkich, którzy pasjonują się językiem, komunikacją i ich praktycznym wymiarem.
Spotkanie rozpoczęło się od krótkiego zwiedzenia sal dydaktycznych Wydziału Neofilologii, w tym profesjonalnej budki tłumacza konferencyjnego, przeznaczonej do zajęć z praktycznych tłumaczeń ustnych. Następnie młodzi Goście wzięli udział w otwartym wykładzie prowadzonym przez dr Alinę Bryll, która, w pierwszej kolejności, przybliżyła program studiów oraz możliwości, jakie otwiera kierunek lingwistyka stosowana – od pracy tłumacza i redaktora, przez specjalistę ds. komunikacji w turystyce, aż po karierę w środowisku nauczycielskim. Nie zabrakło też pytań o życie studenckie i codzienność na uczelni, a zwłaszcza o wyjazdy zagraniczne w ramach programu Erasmus +. Dalsza część wykładu dotyczyła rejestru językowego w korespondencji – zagadnienia, które w praktyce dotyczy każdego z nas. Wykładowczyni w przystępny sposób wyjaśniła, czym różni się rejestr formalny od nieformalnego, jak rozpoznawać kontekst komunikacyjny i dlaczego właściwy dobór stylu ma kluczowe znaczenie – zarówno w e-mailach służbowych, jak i w codziennej wymianie wiadomości. Uczniowie aktywnie uczestniczyli w dyskusji, analizując autentyczne przykłady tekstów i próbując samodzielnie określić ich rejestr.
Po wizycie na Wydziale Neofilologii, licealiści z Ząbkowic Śląskich udali się na kolejne spotkania z wykładowcami PANS w Nysie. Mamy nadzieję, że tegoroczni maturzyści wrócą do nas już w październiku – tym razem jako studenci.
Galeria
